Panniers cost money, the way to go is a kittier, i.e. a bucket for your bike rack, made of kitty litter containers.

You have to be willing to look like a weirdo, like me:

Attachment 385187

But on the plus side, lots of surface area for decoration with reflective tape

Attachment 379728