You will likely need to resort to destructive removal techniques. You could try using a Dremel-type tool with a narrow wheel to make a slot in the Pitlock head which will allow the use of a straight screwdriver for removal. Or use an angle grinder to cut off the nut and end of the skewer. Naturally you will need to replace the skewer after doing this.