The spacing for a 2015 triple MTB crank is the same as for a 1995 crank. The 8 speed chain should work fine
10 speed crankset and 8 speed drivetrain compatibility
Hope your running Rapidfire Plus not Rapidfire, Rapidfire shifters were discontinued around 1990.