You can certainly keep the bottom half of the headset, but it's unlikely you'll find a threadless bearing/top assembly to match your existing Shimano 600 adjustable race.

You realize you're going to need a threadless fork with a significantly longer steerer tube for this, right? Give this a look: Servicing Bicycle Headsets