What is wrong is your bike is upside down!
See rule
#49
Velominati ? The Rules
Looks like your jockey/idler wheel is rubbing on your cassette cogs.
And it could be because you are driving the thing upside down, or you need to adjust the B screw on the rear derailleur, or chain length is not correct.