Google maps bike routes tend to go out of their way to hit "bike trails". With some exceptions I typically avoid those. I too think car directions using "avoid highways" is a decent start. On the other hand I find that Adventure Cycling does a good enough job that I tend to use them when possible.

Valygrl's suggested route sounds pretty good to me.

What places that you want to hit do the ACA maps miss?