I rarely stop to ask directions, but may ask if someone stops and offers directions.
In February, I was exploring new routes along the McKenzie River, making my way home just after dark. And, unfortunately was reaching the edge of my maps. So, I stopped in the middle of a covered bridge (too bad they don't add map tables in there), and was peering at my map trying to get my bearings. Someone happened down the road, so I asked if two roads actually connected, and he said no.
Looking at the maps later, I think they did in fact connect, but the connection would not have been easy to do, a bit out of my way, and may not be well maintained.
It just reinforces the "never ask for directions" when one is given the wrong directions.
When I was in Italy, I was occasionally asked for directions. I guess I didn't look like a tourist.