I can relate. Last May I went down on my beloved dual sport motorcycle way out in the woods. Like yours, it wasn't a bad wreck, but the bike landed on my leg and shattered my tibia at the plateau. Two surgeries, two titanium plates and 17 screws later and I'm just getting to where I can walk quite well. My riding buddies thought I'd be back on the bike in a couple months after the accident, but all I could think about was going through this all over again. No thank you... As soon as I was able to get out to the garage, I sold the bike.

I very well may have the same feelings if I had a bad wreck on my bicycle as well.