The big-box discount stores now sell very inexpensive polyester workout clothes. They wick sweat as well as the fancy stuff, and you can find lighter weight tees than your typical bike jerseys.