I don't think you are going to get a simple answer. I have only built one wheel with Al. nipples and did not care for the end result. They began to break when I touched up the wheel after 5 to 10k miles.
You could drip thin oil into the bottom of the nipple and turn it back and forth to make sure it gets in. If you go through that much trouble you may as well replace the nipples with brass.