It may be worthwhile doing some research on what's available in The Netherlands. You can't go a day there without seeing a handful of people with varying disabilities riding trikes. They have a lot of experience in figuring out what does and doesn't work for who and disabled folk there have the most independence of travel of anywhere that I know of.

From one conversation I remember that some people with Autism do much better with coaster brakes than hand brakes.