I wouldn't be surprised if Positron housing has a larger inner diameter than regular housing. It might also be constructed differently. Regular housing is fairly cheap, so you could take the positron cable to a bike shop, see if it will fit inside, and if so, give it a try on your bike.