I had a Cervelo Soloist with pretty substantial toe-overlap. This problem only presents itself at very low speed turns, like a tight 180. And even then, it shouldn't be a problem unless you have a fixed gear and are forced to pedal through the turn. Once you're aware of the issue, it's pretty much a non-problem.