Front panniers are great if they're on a lowrider rack, but...

If you can't fit all your gear in your BOB trailer, you should simply bring less gear.