the bundle of boxes from Staples might be a good way to go for the price. I would certainly zip-tie the bundle of bike parts together so TSA can lift everything out in one piece and put it back easily. Be sure to use several compression members in the middle portion of the box as well. I'd also add a handle somehow.

Compression Member