Perhaps the wad of sealant was a stronger resistance than the bond between the stem and the rubber of the inner tube , and its Toast.

New Tire time... Irrepairable stem leak. Unless you intend to completely remove the stitching and put a New Tube in and re sew it.