Think of it this way:

If you mist yourself with a spray bottle, it will have X cooling effect.

If you pour a full bottle of water over your head, it will have similar cooling effect, but use 30x more water.


Similarly, (as I understand the argument) a base layer evaporates the sweat in a more measured way, so less sweat is needed, which reduces dehydration/ need to drink more.