I've had some success politely noting that "Sorry, but you passed me way too close back there." Sure, I get the old "well, you have no right to be on the road!" To which I reply, "actually I do. Check out North Carolina General Statute § 20-4.01(49) ." I've actually a few motorists apologize.