Pro bike fitting + referral to physical therapist and a doctor with some cycling experience. It -may- require getting off the bike for a short period and that happens to everyone at some point but it's not a solution in the long run. The solution is to continue to investigate as to the cause. A good bike fitting is critical because it may just be that and if it is, your doc will never discover it.