Are you using padded gloves? Do you have bar ends? I put bar ends on my hybrid which allows you to use multiple hand positions. I also had these problems when I started on a hybrid. The more miles you ride - the better your body will adapt to the new riding style.