You could find the tool for like 10$ and a cheap bb from 12-20$ Make sure its from the usa. or possibly ask you local bike shop what they would charge if you dont ever plan to change another.
Heres a link to a video of a sealed bb like yours. https://m.youtube.com/watch?v=yBnYoYVTnlo