Sounds like contaminated pads. The suggestion to try the pads from the other end of the bike is a good one, as a way to possibly confirm.

Do not worry about the brake cleaner. That little bit you wiped on didn't hurt a thing - unless you inhaled. LOL.