I don't think cycling clothes are generally designed for protection. If you're really worried about it, thick canvas, denim, or leather are probably best for resisting abrasion but I ride a bike to avoid having to wear all that bulky stuff, especially in this hot weather.

I commute to work in some sports shorts and a t-shirt.