If U-lock secures the cable, then just cut the U-lock.

Dual U-locks means twice as much to cut (to ride).

I would hope someone would notice a person working a lock over for 3 min in front of a store.