merging left is where every conditioned street cyclist is going to position his bike without even thinking about it.
I will pick a lane depending on how much turning traffic is ahead of me, not just using the right hand lane if the roadway is multilanes.
Sometimes I just point my finger to the left to claim more space in the lane.