I do occasional hill intervals at 50 RPM but not often enough to notice a difference.

Leg strength is seldom a limiter in getting up hills. Lose weight and increase your threshold power. Higher leg strength is unnecessary for either.