This is one of those words like patina or forte that are so commonly mispronounced that you sound foolish if you pronounce them correctly.
Sometimes, it's best to go along and get along.