I have had success using a 90 degree V-brake noodle to make the turn into the caliper. It made the cable routing shorter and with more gradual bends and seemed to work smoother.