Originally Posted by ShortLegCyclist

Get a rolling bicycle case like the Thule model. Keep it in your storage area. When you get home with the bike, put it in the case. Then roll the case through the lobby to your apartment. Vice versa for getting it out of your apartment to ride it.

Yes, that kind of case will run you $400, but better than storing the bike in an unsafe place.