Short of calling Retrospec, have you tried throwing that bike off a cliff and getting something better, like...oh, I dunno...a Kilo TT?

Seriously though, how "off" is your chainline? A couple/few millimeters isn't going to kill you, or make your bike burst into flames.