It takes a lot of corrosion to change the acoustic properties of a bell. When the surface gets roughed up, the waveform it produces will be less curvy and more angular. Compare samples of a sine waveform and triangle waveform to hear the difference:
Non-sinusoidal waveform
When corrosion starts flaking off, that changes the bell's size/shape and will affect things like pitch, duration, overtones.