You can't just type "picture attached" and expect it to show up.

Is it a file on your computer or a link on the internet? Click on the little button above the text entry box when you're posting (the one that looks like a tiny little tree between the globe with the red X and the film strip) and go from there.