thanks for all the advice here, it's really appreciated.
i have an accident report number from the police, the report itself should be done in about a week, so i guess we'll figure more out then.
i'm going to give the driver a call in the next day or two and see if they'll go ahead and start a claim, otherwise, i'll be contacting the insurance company myself.