What is your shifting problem? If you can select gears, then the hub is probably fine.

An option would be to replace the shifting pin with a bolt, Get it set to the right length, and it would hold the hub in a single gear.

Most of the parts you need to repair the bike are still available... somewhere.