OK, but one can say that two helmets can pass the same test but have different levels of protection. For example, one helmet can barely meet the minimum standard whereas a second may exceed it by a wide margin (hypothetically speaking of course).

You are not making this claim, however, so no problem.