The B box as I understand it is just a way of shorting three or four cables together and does not contain any intelligence. The intelligent
parts are in the A box and FD/RD/brifters. TriRig has some commentary:
TriRig.com - Shimano's Secret Black Box