Loosen the caliper from behind a bit using a hex wrench. Then the caliper can be held in place right behind the pivot of the clamp, using a cone wrench. Tighten the bolt in back with the hex wrench while keeping the brake in place in front.

The star washer between the front of the crown and 'fixed bolt' you hold with the cone wrench would help a lot if it is not already there.