Before you make the decision, take the time to consider the situation carefully. Painting an old road bicycle is, often times a costly big deal. Have a look at Should I Paint My Bicycle?

Your paint looks good, not great, but good. Touching up, to me, would be the way to go - for now. If it does not work out, you can always do the repaint thing later.