Police in my area of NJ never pull bicyclists over for minutiae so I have no need at all to know whatever archaic legalese may exist on the books. I cannot of course speak for other areas of the country.
Common sense and experience trumps legalese every time and reading some of the real incident posts on this forum I believe a lot of fools have put themselves in harms way because they are trying to be lawyers while cycling.