Your broken frame is the fault of whoever adjusted the derailleur last, or whoever handled the bike roughly leading to a bent derailleur hanger.