wow, no shortage of skills at your house!

there is something in the right dropout on the arm which connects the chainstay to the seatstay.

it is a dark line that appears it may be a crack. most likely it is just a run in the paint or a bit of foreign matter that got stuck in the paint while it was still wet. you might wish to check it.

is shell metric or ch threaded?