You always need to be aware of what's happening behind you even when on a shoulder or bike lane, arguably even more so. Due to the road crown, a distracted or target-fixated motorist will tend to drift to the right and over the line. I always keep a sharp eye on my mirror when using a shoulder or bike lane to watch for possible cars starting to drift across the line.