1/8th is for One speed, and Internal Gear Hubs... 3/32" is up to 8 "speeds" 9,10,11 all need their own individual, narrower width chain.

If you shop locally, at a Bike Shop, you don't have to trust anything you read ,

you can test it, in person, and verify it for yourself.