What say to my stoker when she is trying to control the bike from behind is "Don't fight the bike". As soon as I say it, she stops "fighting the bike" and things smooth out. This seems to work and it makes the behavior issue between her and the bike and not between us.