If the 28-34 combo they currently have is needed then it sounds like they need or want low gears. With a 34 front ring I think that low of a gear would require something like a 42 rear cog. I can identify with wanting low gears and that is why I have a small ring and the biggest cog is only 28.

Maybe they can loose the really low gears and be happy with a double.