I've had some luck using strong scissors working from the non drive side of the wheel. These discs are usually polycarbonate and can be quite tough. Once you have a cut through to its inner edge, you can usually "unscrew" it through the spokes.