One tandem team I know has a gravel bike built up with 650B tires (I think that's what they are, not 700's, not 26"). They are not a light team, tandem is for rough ground, and they seem to be doing fine, so it can be done.
__________________
"be careful this rando stuff is addictive and dan's the 'pusher'."