A sticker INSIDE the head tube would cause no damage and be unlikely to be found.

You can even put your name and phone number on it.