Sounds like she has the vastly more sensible N-1+1 bug. It could progress into the N+1 bug if she's not careful. What a nice addition though!