I took this chart to mean that it makes sense to go to the small ring if you are inside of the 3rd or 4th biggest cog depending on the cassette. IME this matches up with the noise generated by the chain getting louder in those combinations.

Small ring has more friction pretty much everywhere else.